sexta-feira, 30 de abril de 2010

Confissão...

Hoje vim aqui fazer uma confissão para vocês, que é mais uma culpa interna mesmo por não ter o dever cumprido.
Desde do início do Blog, no ano passado, venho colocando páginas que fiz do meu casamento, e dizendo que pretendia terminar o álbum antes de dar um ano de casada. Enfim, amanhã é o prazo, meu primeiro ano de casada, Bodas de Algodão, e ainda não terminei o álbum. Diremos que está em 80%, o que não é tão frustrante.
Nesse primeiro ano muita gente me disse que o casamento é isso e aquilo, geralmente falando coisas ruins, sei que mal comecei a caminhada, mas estou adorando estar casada, meu marido é meu companheiro, amigo em todas as horas, sempre disposto a me ouvir e dar sua opinião para chegarmos num consenso, e isso acho fundamental, ter diálogo e não monólogo. Não tem como descrever a importância dele na minha vida.
Sendo assim, final de semana passado trabalhei em uma página utilizando uma foto dele, uma das que adoro.


Abaixo, detalhe da página.


ENGLISH SUMMARY
Confession - I scheduled to finish my wedding album until I complete one year of marriage, but unfortunately it wasn't possible - it's 80% complete.
I love my husband and I did this Layout of picture that is amazing in my opinion.

domingo, 25 de abril de 2010

Mini da Cora e mais...

Havia feito esse mini álbum para o concurso do Creative Team, infelizmente não fiquei entre as finalistas...



































E também essas páginas do brinde no meu casamento.




Para ver melhor é só clicar em cima das imagens.

quinta-feira, 15 de abril de 2010

Basic Grey Layout

PORTUGUÊS
Dessa vez fiz uma página usando mais os produtos da Basic Grey, que eu adoro! Como eu não tenho filhos, adivinha quem é na foto? EU!A segunda foto são alguns detalhes da página. Se desejar, clique na imagem para ver melhor os detalhes.


ENGLISH
This time I made a Layout using Basic Grey's products, which I love! I don't have any child, guess who is in this picture? ME! Just click on the picture to see the Layout and the details better.


LAYOUT


Some details.

terça-feira, 6 de abril de 2010

American Crafts Layout






PORTUGUÊS:
Hoje eu me inspirei com os produtos da American Crafts, que sempre nos traz materiais diversificados. Nessa página eu usei quase tudo deles: FLAIR (sew cool), papéis (craft fair e a la Carte), fita, bailarina média (copper), details, remarks e alfabetos (remarks e thickers - lullaby). Clique na foto que ela fica maior e dá para ver melhor.
Ao lado da foto tem aquela fitinha que você levanta e embaixo aparece outra foto, eu na infância e no ano passado...


ENGLISH:
Today I'm inspired with American Crafts products, such great company in scrapbook market, they have so many amazing products. This is the Layout I did using some FLAIR (sew cool), papers (craft fair and a la Carte), ribbon, medium brads (copper), details, remarks and alphabets (remarks and thickers - lullaby). Just click on the picture to see the Layout bigger/better.
Beside the picture there's a ribbon that you can lift up and discovery another picture, this is me when i was a kid and last year.