quinta-feira, 23 de dezembro de 2010

December Daily | Dia 03 até Dia 10

ENGLISH
Here is other pages from my December Daily album.

PORTUGUÊS
Mais algumas páginas do meu ábum do December Daily/Advento.















quarta-feira, 22 de dezembro de 2010

December Daily | Dia 2 - Day two

ENGLISH
Today I'm posting the page from december two.


PORTUGUÊS
Como prometido, acima está a folha do mini álbum correspondente ao dia 2 de dezembro. Escolhi fazer cada página de um tamanho, diversificando as formas.

terça-feira, 21 de dezembro de 2010

Desafio

ENGLISH
I did this layout for december challenge from A Million Memories.
I choose to make a Christmas/Holiday project using a non-Christmas/Holiday themed product. Papers by glitz Design, alpha by Pink Paislee, glimmer mist, color box chestnut and some rhinestones.

PORTUGUES
Desafio de dezembro do A Million Memories, fazer uma página de natal sem usar papéis de natal e baseado no sketch que eles forneceram.

December Daily ou Advento

ENGLISH
This is the second year that I do this mini album, December Daily, a sugestion of Ali Edwards.
I have to say: it's dificult to take pictures every day. And this year even worse, because one of the days I spent it all in a funeral, it's sad, but it's part of life too.
Below you can check my page from day one. I'll try to post another day soon.

PORTUGUÊS
Esse é o segundo ano que me comprometo a fazer o December daily ou álbum do advento, como proposto pela Ali Edwards.
Realmente é difícil bater uma foto todo dia. E esse ano foi pio, porque dia 4 passei todo no velório do pai de uma grande amiga. Triste, mas fato que também faz parte da vida.
Abaixo você pode conferir a página do dia um. Eu irei postar outros dias em breve.

 Dia 1, frente, fiquei muito feliz de ter sido escolhida como Top Designer no forum Yummys.

Dia 1, verso, meu marido com seu novo baixo.

sexta-feira, 17 de dezembro de 2010

Twisted Sketches #80

ENGLISH
When you need a good sketch, you can always visit Twisted Sketches - one new sketch per week.
This is my layout based on Sketch number 80, twisted by "pop dots" - I used pop dots under wings of butterfly, fish stamp, bird, leaves and flags.  Click here to see the sketch.


PORTUGUÊS
Toda vez que você precisar de um sketch legal é só acessar o site Twisted Sketches - toda semana com um sketch novo.
Essa semana é o sketch número 80, com a palavra de inspiração pop dots, tipo fita espuma em formato de bolinha. Então eu usei bastante desses pop dots, na asa da borboleta, em diversas folhas, no selo do peixe, no pássaro e nas bandeirinhas.
A minha interpretação do sketch 82 é essa página acima. O sketch você consegue visualizar clicando aqui.

segunda-feira, 6 de dezembro de 2010

Member Monday at A Million Memories

ENGLISH
OMG, when I saw it, I couldn't believe! I'm so happy, Larissa Albernaz picked me as Member Monday on A Million Memories.


PORTUGUÊS
Eu nem acreditei quando eu vi, tive de conferir diversas vezes. Fui escolhida como o destaque da semana no blog A Million Memories, pela Larissa Albernaz, nossa talentosa scrapper brasileira, que eu admiro muitooo! Obrigado Larissa, fiquei muito, muito feliz!
Ótima forma de começar a semana...

quarta-feira, 1 de dezembro de 2010

Twisted Sketches and Top Designer

ENGLISH
Today I have two announces to do.
First: It's time for a new Sketch at Twisted Sketches, number 78. This week twist is "frame", here is my layout:


Second: I'm very happy today because I have been selected as "Top Design" from second half of the month in Yummy's forum, a brazilian scrapbook forum. Below you can see my layout that has been chosen.

PORTUGUÊS
Hoje tenho duas coisas para postar...
Primeira: é hora de um novo sketch no Twisted Sketches, dessa vez o sketch número 78. A palavra de inspiração dessa vez é "moldura" e acima está a minha interpretação do sketch.
A outra coisa que tenho para contar é que eu estou muito feliz por ter sido escolhida no "Top Design" do fórum da Yummys. Agradeço a Ana Paula por ter me escolhido, obrigadooooo! É bom ser escolhida por alguém que você admira o trabalho. Ótima forma de começar o mês.
E essa é a minha página escolhida pela Ana Paula: