quarta-feira, 30 de março de 2011

New Design Team

ENGLISH
I'm so happy to tell: I'm part of Creative Scrapper's Design team - it is a brazilian forum.


PORTUGUÊS
Hoje estou feliz por poder contar para vocês: sou a mais nova design to time do Creative Scrappers!
Quem faz parte sabe como o forum é legal, com desafios, galeria, crops, trocas e muita agitação! Quem não se registrou ainda, o que está fazendo aqui? Corre lá!!!
Agradeço a Livia Andrade por ter me indicado e as administradoras, Adines, Fatinha e Lena pelo convite e confiança no meu trabalho.

segunda-feira, 28 de março de 2011

Love Documented

ENGLISH
Between classes that I give and time that I spent in the scrapbook store, I can find some time to do my own scrapbooking. Since January I'm a scrapbook teacher and I'm enjoying it.
One more layout using prima's new collection and pencil lines sketch, number 230.


PORTUGUÊS
Entre o horário que dou aulas e o tempo que fico na loja, está difícil fazer scrapbook para mim, mas não impossível! Desde janeiro sou professora de scrapbook na Scrap Creation e tenho adorado! Obrigado a minhas alunas por prestigiarem minha aula.
Obrigado também a Ju Ribas e a Moema que emprestaram a cuttlebug delas - comprei lindas facas e não tenho a maquininha, rs...
Mais uma página com coleção nova da Prima, afinal, os papéis estão maravilhosos. Também usei o sketch 230 do pencil lines.

quarta-feira, 16 de março de 2011

Pencilines #228

ENGLISH
This layout I made based on pencilines sketch #228. I used prima's new collection, reflections.


PORTUGUÊS
Essa página eu fiz baseada no sketch número 228 do pencilines. Eu usei a nova coleção da prima, Reflections.

segunda-feira, 7 de março de 2011

Sábado a tarde de scrap....

ENGLISH
I made this page in a friend's house, Fernanda. I used Prima's new collection, "Sparkling Spring" and Pencilines sketch #227.

PORTUGUÊS
Essa página eu fiz para o sketch #227 do pencilines, usando a nova coleção da prima "Sparkling spring".
Fiz ela na casa da Fernanda, no sábado a tarde... Para falar bem a verdade, comecei a fazer lá, porque mais falei do que fiz scrap... Depois terminei em casa.