terça-feira, 29 de novembro de 2011

Brincadeira entre amigas

ENGLISH
This Brazilian blog "Scrap Entre Amigas" launched a new challenge: to make scrapbook with friends, one way to come together even though each one being in different places of the country.
In t
his first issue you need to make a layout about friendship, using mask. You can check my layout below.
 

In the photo, my friends in college, I have a very strong bond of friendship with them. The mask was used in the numbers that I got from a pack of alphabets, used ink spray and then contour around.
Thanks for visiting!


PORTUGUÊS
No Scrap Entre Amigas lançamos uma nova brincadeira, fazer scrap com as amigas do scrap, uma forma de nos unir fazendo o que gostamos, mesmo cada uma estando em um canto do país.
Esse primeiro tema foi fazer uma página de scrap sobre amizade, usando máscara. Aqui está minha página:


Na foto minhas amigas de faculdade, que eu tenho um laço de amizade muito forte até hoje. A máscara foi usada nos números que peguei de uma cartela de alfabetos, usei spray e depois contornei.
Obrigado pela visita!

terça-feira, 22 de novembro de 2011

Nova Loja Scrapbook em São José-SC

ENGLISH
Another option of scrapbook store in São Jose-SC, Brazil, "Estação do Scrap" ("Station Scrap"), a shop with a variety of materials and many beautiful items!
 PORTUGUÊS
Nova loja de Scrapbook em São José-SC, "ESTAÇÃO DO SCRAP", recheada de produtos novos, material nacional e importado, muita coisa linda!!! 
Passa lá para conferir:
**** A PARTIR DO DIA 21/04/2014 EM NOVO ENDEREÇO****
Venham nos visitar no novo endereço:

Av Domingos André Zanini, 277 loja 15 - Ed. Terrafirme (em frente ao Shopping Itaguaçu)
São José-SC

Acesse o blog da loja e veja fotos: http://estacaodoscrap.blogspot.com/

sexta-feira, 18 de novembro de 2011

I was featured!





ENGLISH
I was featured in Yummys, brazilian forum of scrapbook. Me Dias, a sweet person, chose my layout.
Me, thanks!

PORTUGUÊS
Eu fui destaque na galeria da Yummys! A Me Dias, um doce de pessoa, esolheu o layout acima no Top Designer #32.
Muito obrigado Me, deixou minha semana mais alegre! E ainda vou poder te dar um abraço no sábado.

quarta-feira, 16 de novembro de 2011

New Challenge

ENGLISHThere´s a new Challenge going on at Scrap Entre Amigas and the winner will receive a Smash book!!!
The challenge is to do a layout using this sketch and color combo made by Maisa Medonça:


Send your layout to scrapentreamigas@yahoo.com
Below you can check my layout.

PORTUGUÊS
Novo desafio no Scrap Entre amigas e a ganhadora receberá um smash book!!!
Para participar, tem de fazer um layout baseado no sketch e combo de cores apresentado acima e mandar para o e-mail do scrap entre amigas.
Abaixo é a minha interpretação.

terça-feira, 15 de novembro de 2011

Sketchabilities #59

ENGLISH
It´s time for a new sketch at Sketchabilities! I really enjoy working on this sketch...

And here is my layout:


PORTUGUÊS
É hora de um novo sketch no Sketchabilities. Os sketches são super bons de trabalhar, esse eu adorei!
Acima vocês podem ver o sketch e a minha página.
Obrigado pela visita!

quinta-feira, 10 de novembro de 2011

Novidade! - New Design Team!

ENGLISH
I'm happy to announce: I'm part of a new design team - Scrap Entre Amigas (scrap beetween friends), it's a great Brazilian team, check it out: http://scrapentreamigasblog.blogspot.com/
You can use google translate, there's a lot of good scrap in there.


PORTUGUÊS
Olha que novidade boa: agora faço parte do time do Scrap entre amigas!!!
Fiquei mais do que feliz, nesse time tem muito talento entre amigas! Adoro cada uma por lá, algumas até tive a oportunidade de conhecer pessoalmente.
Agradeço a Karla pela oportunidade e as minhas amigas de time pela recepção!
Aguardem mais novidades aqui!