domingo, 25 de dezembro de 2011

Feliz Natal - Merry Christmas


ENGLISH
Better than all the presents under the Christmas tree is the presence of a happy family.
I wish for all that follow my blog, MERRY CHRISTMAS! That soliedariedade and joy that reigns at this time of year last all year.


  
PORTUGUÊS
Melhor do que todos os presentes por baixo da árvore de natal é a presença de uma família feliz!
Nas fotos, eu, minha irmã e minha prima caçula, Laura.  Na segunda foto, eu, minha irmã e os primos por parte da minha mãe.
Desejo para todos que acompanham meu blog, um FELIZ NATAL! Que a soliedariedade e alegira que reina nessa época do ano dure o ano todo!

segunda-feira, 19 de dezembro de 2011

Sketchabilities #61

ENGLISH
Another great sketch from Sketchabilities. And this is my layout based on the sketch:


PORTUGUÊS
Outro sketch foi lançado no blog Sketchabilities. Confesso que esse foi um pouco mais díficil de trabalhar, mas sempre é bom superar um desafio. Acima vocês podem ver o sketch e minha página baseada nele.

Vocês já visitaram o blog da nova loja de scrapbook em São José-SC? Entra lá e confira as promoções da Estação do Scrap, é a última semana!

sexta-feira, 16 de dezembro de 2011

Novo Desafio Scrap Entre Amigas

ENGLISH
New challenge at Scrap Entre Amigas, brazilian blog.
Below you can see my layout inspired by sketch and colors.

PORTUGUÊS
Mais um desafio no Scrap Entre Amigas, um lindo sketch feito pela Maisa e um combo de cores muito fácil de combinar! Olha a minha página...




Clique aqui e veja a interpretação das minhas colegas, tem muita página linda!
Vamos participar? É só enviar a sua interpretação do Sketch e combo de cores para scrapentreamigas@yahoo.com até dia 13/01.

quinta-feira, 1 de dezembro de 2011

Sketchabilities #60

ENGLISH
Another great reveal in Sketchabilities #60!
And here is my layout, about my visit in Metrpolitam Museum (MET), in New York, a awesome museum!


PORTUGUÊS
Mais um sketch do Sketchabilities, número 60! Acima você pode conferir o sketch e minha interpretação.
Na foto estou no Museu Metropolitam, em Nova York, um museu incrível!